Củi khô gặp lửa

Chỉ việc gặp đúng thời cơ, điều kiện thuận lợi nên sự việc dễ bùng lên hoặc phát triển rất nhanh. Thường dùng để nói về hoàn cảnh thuận đà, dễ thành công hoặc dễ nảy sinh biến chuyển mạnh.

It refers to encountering a favorable opportunity or the right conditions, so things flare up or develop very quickly. It is used for situations that gain momentum easily, whether toward success or a sudden strong change.